Examples

Moby Dick

img016

Moby Dick, by Herman Melville, first published 1851, Penguin Classics, 1994, 7th Edition

Moby Dick

in valleys
a sentry box
the leviathan
nevertheless
contemporary
the whale?
true
strictly
vacillations
to queer
I

(Philipp Koch, 2013)

Rummelplatz

img017

Rummelplatz, von Werner Bräunig, Taschenbuchausgabe Aufbau Taschenbuchverlag, 1. Auflage, 2008

Rummelplatz

der Professor
Bierjesus
der schöne
selten nur
der Einzelne
Fördermann
Radieschen
genannt
Ferner
die Zeit

(Philipp Koch, 2013)

Maigret et la Grande Perche

img018

Maigret et la Grande Perche, par Georges Simenon, Le Livre de Poche, apres la texte de 1er edition 1951

Maigret et la Grande Perche

laisser
le souvenir
sa comedie
de la lune
stupidement
couvert
sa pipe
passez
la ferme
a velo

(Philipp Koch, 2013)

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s